Le livre à Lyon à la Renaissance - 2e édition

Colloque des 550 ans de l’imprimerie à Lyon

L'Enssib organise une deuxième session consacrée au livre à Lyon à la renaissance les 30 et 31 mai 2024.
 

En 1473, la ville de Lyon accueillait sa première presse à imprimer. Sous l’impulsion de Barthélemy Buyer et de l’imprimeur Guillaume Le Roy, commençait alors une longue histoire d’activité typographique dans la ville. Le renom de Lyon comme centre de production imprimée se construisit graduellement pour devenir une source de richesses et de rayonnement culturel à l’échelle nationale, européenne, et même mondiale.
Cette activité connut sans doute son apogée au milieu du XVIe siècle. Les éditions de Lyon, deuxième centre mondial de production imprimée, étaient achetées et lues tant en France que dans le monde germanique, italien ou ibérique – et de là exportées vers les Amériques et le reste du monde. Ce succès international, bâti en grande partie sur la qualité des impressions latines, s’accompagnait d’une production vernaculaire active et créatrice. Des poèmes aux chansons et tablatures musicales, en passant par les écrits d’un Rabelais ou la redécouverte du patrimoine gallo-romain de la ville, Lyon était un centre aux multiples visages caractérisé par l’innovation tant au niveau technique que dans l’approche commerciale et dans le choix de textes publiés.

Pour célébrer la contribution apportée par l’imprimerie et la librairie à la vitalité culturelle et économique de la ville de Lyon depuis 550 ans, l’Institut d’Histoire du Livre en collaboration avec l’Enssib, le Musée de l’imprimerie et de la communication graphique ainsi que les centres de recherche IHRIM, Jean-Mabillon et Gabriel Naudé, organisent les 14 et 15 décembre 2023 un colloque sur le livre à Lyon à la Renaissance.

Depuis plus d’un siècle, la production imprimée lyonnaise du XVIe siècle a fait l’objet de nombreux travaux. Des bibliographies de Baudrier et de Cartier, dans les premières décennies du XXe siècle, aux travaux récents de Gültlingen, de l’Universal Short Title Catalogue et de Lyon 15-16, les recherches bibliographiques nous ont permis de déterminer ce qui fut publié à Lyon à la Renaissance. L’intérêt pour le domaine des lettres ne s’est pas non plus démenti, comme en témoignent les nombreux travaux sur différents auteurs de la période et la controverse autour de Louise Labé. De grandes figures de l’imprimerie lyonnaise telles que Sébastien Gryphe, Jacques Moderne ou Claude Nourry ont également fasciné les chercheurs. Malgré cette activité foisonnante et multidisciplinaire incarnée par les rencontres annuelles Biblyon, bien des aspects de l’industrie et de son impact mériteraient d’être mieux connus.

Programme

Jeudi 30 mai 2024

• 10:00-10:15 | Accueil
• 10:15-10:30 | Mot de bienvenue par Malcolm Walsby, président de l’Institut de l’Histoire du Livre, directeur de la recherche à l'Enssib
• 10:30-12:00 |   Session 1 – Une politique éditoriale lyonnaise
  • Anna De Rosa, Università degli Studi di Salerno et Université de Rennes 2 :  Un exemple de la politique éditoriale Rouillé-Bonhomme : les métamorphoses de l’Emblematum liber d’Alciat
  • Ines Vodopivec, Bibliothèque nationale et universitaire de Slovénie : Guillaume Rouillé and the 16th Century Italian prints in Lyon: examples from the Slovenian collections

  • Francisco Javier Benjamín González Echeverría, Universidad Nacional de Educación a Distancia : L'œuvre secrète de Michel de Villeneuve (Servet): "Le résumé espagnol" avec 94 illustrations de Hans Holbein le Jeune et les traductions grammaticales latines-espagnoles d'Érasme, Cordier et Rabier à Lyon.

• 12:00-14 :00 | Déjeuner des intervenants
• 14:00-15 :30 | Session 2 – L’illustration du livre
  • Francesco Montorsi, Université Lumière Lyon 2, et Helwi Blom, Radboud University, L’illustration du livre lyonnais au début du XVI^e siècle. Le cas de Claude Nourry
  • Richard Cooper, University of Oxford, Symphorien Champier et ses artistes à Lyon 1498-1510
  • Maud Lejeune, Bibliothèque Diderot de Lyon, ENS, Répercussion des modèles lyonnais dans les arts graphiques et décoratifs en Allemagne à la Renaissance
• 15:30-15 :45 | Pause
• 15:45-17:15 | Session 3 – Produire et vendre
  • Jean-Benoit Krumenacker, Université de Grenoble : Une nouvelle histoire de la compagnie des libraires de Lyon au XVIe siècle
  • Rosa M. Gomes, Université de Coimbra : (In)Visible Women in Book Publishing in the 16th Century in Lyon
  • Malcolm Walsby, Enssib : Vendre les livres de Lyon ailleurs : quelques perspectives
• 18:00 | Visite spéciale pour les intervenants à la Bibliothèque municipale de Lyon
  Jérome Sirdey, Visite guidée de l’exposition « Représenter le lointain : Un regard européen (1450-1950) »

Vendredi 31 mai 2024

• 9:30-11 :00 | Session 4 – Livres, pouvoirs, libelles
  • Aurélien Roulet, Université Sorbonne Paris Nord : Imprimeurs et imprimerie, des enjeux incontournables des pouvoirs urbains dans les guerres de Religion
  • Benoit Soubeyran, Bibliothèque de l’Université Gustave Eiffel : Constantin Fradin, imprimeur des Tractatus contra rebelles suorum regum en 1526
  • Alexandre Goderniaux, Université de Liège : Les montages documentaires de Jean Pillehotte, libraire de la Sainte-Union à Lyon (1589)
• 11:00-11:15    Pause café
• 11:15-12:15 | Session 5 – Bibliothèques lyonnaises... ailleurs
  • Damien Plantey, Bibliothèque de l’INHA : Deux éditions lyonnaises de Sébastien Gryphe et Pierre Haultin dans les bibliothèques de Marguerite de Navarre et Jeanne d’Albret ?
  • Pascale Moulier, Archives et bibliothèque du diocèse de Saint-Flour : « La bibliothèque lyonnaise de Jean Chastel de Saint-Flour (vers 1490-1547) : un clerc érudit dans un diocèse rural »
• 12:15     Fin du colloque

• Après-midi : Visite guidée du Musée de l’imprimerie